外国語 PR

備忘録:50 English Idioms(2024年2月3日)

記事内に商品プロモーションを含む場合があります

<iframe width=”560″ height=”315″ src=”https://www.youtube.com/embed/Ia2q2Fy_XqI?si=1xNSAVD9hiP1GQkd” title=”YouTube video player” frameborder=”0″ allow=”accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share” allowfullscreen></iframe>

You rock. =You are great.
Calm before the storm  嵐の前の静けさ。
Under the weather = to feel sick
When it rains, it pours. 悪いことが重なる
Rain or shine  どんな天候だろうと
Every cloud has a silver lining.  悪い状況でも希望はある。
Go with the flow. 流れに身を任せる
Down to earth  地に足のついた、現実的な、親しみやすい
Tips of the iceberg  氷山の一角
Nip something in the bud. 悪い芽を早いうちに摘み取る、未然に防ぐ
Beat around the bush. 遠回しな言い方をする
The best of both world. 両方のいいとこどり
Get wind of something  (秘密を)かぎつける
as plain as day  明白だった
Up in the air  まだ何も決まっていない
Call it a day  その日の仕事などを切り上げる